Die Geschichte von Edeltraud und Armando. Eine Assoziationskette mit Schlägen in die Magengegend

Attac geht es gut. Ein Newsletter informiert die „Freundinnen und Freunde“:

Die erfolgreiche Entwicklung von Attac ist in Deutschland ungebrochen. Attac wächst! Wir konnten jetzt unser 25.000stes Mitglied begrüßen: Edeltraud ist 45, technische Angestellte und hat einen erwachsenen Sohn.

Das erinnert mich an den einmillionsten Gastarbeiter in der Bundesrepublik: Der Portugiese Armando Rodrigues de Sá bekam alleine für sein Kommen 1964 ein paar warme Worte und ein Moped.

Ein stinkiges Moped bekommt Edeltraud wahrscheinlich nicht. Wahrscheinlich bekommt sie nur einen Händedruck, oder irgendwas solargetriebenes.

Armandos Leben verlief nach der Ankunft in Deutschland traurig, wie die taz schreibt:

Er lebt sparsam, geht nur sonntags ins Café, um Landsleute aus Portugal zu treffen. Er wohnt in einer Baracke: zwei Küchen, eine Gemeinschaftstoilette, im Schlafraum Stapelbetten. Zwei bis drei Mal pro Woche schreibt er nach Hause – über Deutschland nur Gutes. Es sei aber auch „ein Land des Geldes“, bemerkt er. Und: Man müsse einen starken Magen haben.

Er ernährt sich von Kartoffeln und Konserven. Bei einem Unfall trifft ihn ein Brett am Mageneingang. Die Schmerzen beachtet er kaum. Zwei bis drei Mal jährlich fährt er nach Hause. 1970 verlängert er seinen Winteraufenthalt um einen Monat. Als er zurückkehrt, stehen keine Stellen mehr zur Verfügung. Er sucht anderswo Arbeit. Die bekommt er in Mainz-Kastell, hat dort aber wegen fehlender Papiere Abzüge. Deshalb fährt er ein halbes Jahr später nach Hause, um sich den Nachweis seiner Eheschließung zu holen. In Portugal plagen ihn Magenschmerzen. Er sucht einen Arzt auf, der ihm empfiehlt, zu Hause zu bleiben, mit den Worten: „Wenn Du zurück nach Deutschland gehst, wirst Du Deine Knochen dort lassen.“

Armando Rodrigues de Sá befolgt diesen Rat. Im Laufe der Jahre verschlimmern sich die Schmerzen. Aufgrund neuer Interpretationen früherer Röntgenaufnahmen stellt sich heraus, dass er schon länger an einem Tumor leidet. Der weitere Verlauf der Krankheit zwingt die Familie, sich seine Rente auszahlen zu lassen. Medikamente müssen aus Spanien geholt werden, Krankenhausaufenthalte folgen. Eine Heilung scheint nicht mehr möglich. Zum Schluss gibt es nur noch Morphin gegen die Schmerzen. 1979 stirbt er an Krebs.

Die Kinder und Enkel von Armando sind die, die faul in der südlichen Sonne liegen, über ihre Verhältnisse leben und jetzt unser Geld wollen. Das lesen wir zumindest in der Bild, in verschärfter Form gerne über die Griechen. Die rassistischen, volksverhetzenden, beleidigenden, neoliberalen und in weiten Teilen faktisch-falschen Bild-Artikel über den Komplex Griechenland, Staatsverschuldung, Euro usw. stammen oft vom Chef des „Hauptstadtbüros“ der Bild, Nikolaus Blome, der jetzt exakt für diese Artikel mit dem Quandt-Medienpreis ausgezeichnet wurde.

Der Preis wird laut Johanna-Quandt-Stiftung Journalisten verliehen, die dazu beitragen,

„das Verständnis für die marktwirtschaftliche Ordnung und für die Bedeutung des privaten Unternehmertums als Träger der wirtschaftlichen Entwicklung in der Öffentlichkeit und den Medien zu fördern.“

Wichtig für die Auswahl des Preisträgers sind auch  die „sorgfältige Auswahl und Deutung von Fakten” sowie „Qualität in Sprache, Stil und Allgemeinverständ-lichkeit”. Über die Griechenland-Kampagne der Bild-Zeitung sagt selbst Michael Spreng, ein ehemaliger Chefredakteur der Bild am Sonntag, dass die Redaktion versucht habe, „die Leser gegen die Griechen in einer Form aufzuwiegeln, die an Volksverhetzung grenzte“.

Über die Familie Quandt berichtet Wikipedia:

In der Zeit des Nationalsozialismus vermehrte und vergrößerte Quandt den Familienbesitz teils auf Kosten unrechtmäßig enteigneter Konkurrenten und wurde zu einem der größten Rüstungsproduzenten des Dritten Reichs. Die von Quandt und seinen Söhnen geführten Unternehmen beuteten dabei im Zweiten Weltkrieg in enger Zusammenarbeit mit dem Machtapparat des NS-Regimes systematisch die Arbeitskraft von Zwangsarbeitern aus, von denen viele aufgrund der schlechten Behandlung starben. Einer Anklage bei den Nürnberger Prozessen konnten sich die Verantwortlichen aus der Familie entziehen und Teile ihrer Firmen und ihres Vermögens über das Ende der Naziherrschaft hinaus retten. Das heutige Vermögen der Familie wird auf 20 Milliarden Euro geschätzt. Die noch lebenden Mitglieder der Familie gelten als verschwiegen und öffentlichkeitsscheu.

Konkret ist die Preisverleiherin Johanna, die Witwe von Herbert Quandt, der „als Hauptkriegsverbrecher angeklagt worden wäre, wenn die heute zugänglichen Dokumente den Anklägern damals vorgelegen hätten.“ Den Quandts wird der Betrieb eines „Auschwitz des Nordens“ nachgesagt. Glück also für Johanna, die via Erbschaft ein Vermögen von zehn Milliarden US-Dollar (Forbes) besitzt, das in Teilen von einem Kriegsverbrecher und dessen Nazi-Aktivitäten stammt. Glück, weil sie, genau wie der Papi, auf der Sonnenseite des Lebens steht. Kein Schlag in die Magengegend. Wie viel Geld hat eigentlich Armando seinen Kindern und Enkeln vererbt? Vielleicht fährt ja das Moped noch.

Auf der anderen Seite hat auch die zweite Generation in Form der Tochter von Herbert und Johanna Quandt, Susanne (erst 1962 geboren), etwas abbekommen: Deren Vermögen liegt laut Forbes bei 15 Milliarden US-Dollar und ist damit die reichste Frau Deutschlands, hinter ihrer Mutter, die, so gesehen, als Versagerin gelten kann. Susanne gehört, ebenso wie ihre Mutter, zu den größten Parteispendern von CDU und FDP. Die Familie Quandt spendete allein im Jahr 2002 „zwei Millionen Euro an deutsche Parteien“. Wie selbstlos.

Susanne ist seit 2005 Mitglied im Hochschulrat der TU München. Der Hochschulrat ist ein neu geschaffenes Gremium in der deutschen Hochschul-landschaft, das den Einfluss der Studenten zurückdrängen und den der Wirtschaft erhöhen soll. Ein neoliberales Steuerungsinstrument also.

Susanne hat drei Kinder. Die werden sich die 15 Milliarden einmal teilen müssen.

Nochmal flott zurück zum Hetz-Fachmann Nikolaus Blome, denn der wird derzeit nicht nur von der Familie Quandt hoffiert, sondern auch von Jakob Augstein, Sohn von Rudolf und Verleger des linken Freitag. Augstein und Blome machen einmal die Woche auf Phoenix gemeinsam den Clown. Für Blome springt dabei heraus, dass er im linken Milieu die Bild als Pop-Produkt vermarkten und von der faktischen Gosse ablenken kann. Für Augstein springt dabei heraus, dass er seine Eitelkeit befriedigt. Ob Augstein vom Springer-verlag, sagen wir, Vergünstigungen, erhält, ist mir nicht bekannt. Es wäre jedoch zu kurz gedacht, das auszuschließen.

So könnte man diese Assoziationsketten stundenlang weitertreiben. Die Nachfahren der Hauptkriegsverbrecher spenden mit dem Hauptkriegs-verbrechergeld an CDU und FDP, womit das Geld immerhin in der großen Familie bleibt und nach wie vor denen vorenthalten wird, denen es zusteht. Und die Nachfahren der Hauptkriegsverbrecher verleihen Massen-verblödungsjournalisten Preise, bei denen es um das „Verständnis für die marktwirtschaftliche Ordnung“ geht. So wie die von Herbert Quandt ausgebeuteten Zwangsarbeiter wahrscheinlich auch Teil der Ordnung waren. Quand hat die nur marktwirtschaftlich beschäftigt, alles ganz ordentlich. Und Johanna und Susanne sind mit ihren Aktienpaketen halt gleichberechtigte Marktteilnehmer, wie man das nennt. Und Massenverblödungsjournalisten werden weiterhin schreiben, wie faul die PIGS-Rassen sind. Und Armando war ebenfalls Teil dieser Ordnung, bis er den Schlag in die Magengegend bekam.

Das System läuft rund und die richtige Leistung lohnt sich. Erbin sein, zum Beispiel.

Edeltraud will bei attac jetzt „Nägel mit Köpfen“ machen, sagt sie. Unsere Hoffnung ruht auf Edeltraud.

(Foto: genova 2011)